Terms and Conditions / Termes et conditions
By submitting your payment, you authorize us to charge the account above for the amount specified in the Transaction Amount field. Account information for Recurring Pledges/Monthly Giving is encrypted and stored securely via SafeSave™ for automatic processing of your future payments. Notify us at anytime if you wish to discontinue your pledge. / En soumettant votre paiement, vous nous autorisez à débiter le compte ci-dessus du montant indiqué dans le champ Montant de la transaction. Les informations de compte pour les promesses récurrentes / dons mensuels sont cryptées et stockées en toute sécurité via SafeSave TM pour le traitement automatique de vos futurs paiements. Informez-nous à tout moment si vous souhaitez mettre fin à votre engagement.